Ted swimming and fetching in the Saint Laurent river, across from the Old Port of Montreal, on Île Sainte Hélène.